dimecres, 21 de gener del 2009


Foc al Front.

(Poema als Brigadistes Internacionals)

Altes botes de
cuïr

maltractades i amb
estries

Explorant i petjant
camins de fang pedra
i sang

Ensopegant sempre
entre runa
i casquets de bala...

Un cos inert
de rostre anònim

Un poble fantasma
de futur incert

Per una mort:
LA DEL FEIXISME

Per una causa:
LA REPÚBLICA

Per un objectiu:
LA VICTÒRIA

divendres, 7 de novembre del 2008






South, North, East& West London...(A little story)



Hi there everyone!

Though I basicly writte in Catalan...I would like today to writte something in the language of Shakespeare so much more people around the world can get to understand me ( I wish "Esperanto" could truly be the international language :(...).

At my work I get to see lots of people from all over the glove...And English as you know tend to travel everywhere...

Specially to a popular fashionable place like Barcelona, When I ask someone from Italy or France, the Netherlands or Germany (To put an example) Where are they from".

They usually say:

Italians: "From Pescara, near Ancona in the Adriatic sea or from Lake Como near Milano or this other town near Palermo..."

French: From Avignon, or Cherbourg in the Normandy, or Lile near Paris...Perpinyà-Perpignan in the french Catalonia near Girona or Carcassone...etc, etc".

Germans: "I am from Laipzig near Dresden, or Frankfurt, Hannover near Denmark, Bonn, Heilderberg near whatever...bla, bla, etc, etc.."

Dutch: "Where are from Utrech, Eindoven, Mastrich or the tiniest village you have ever heared for first time!"

But curiously...75 or 80% of the English people for some strange reason tend a lot...To say:

"Oh! I´m from South London!"

or: "well...We are from East London..." And so on til we got the 4 cardinal points!

Many times for them saying: "I´m from East London" means 120 km away from that city and living in such important famous town as "Canterbury"!

But for some reason they seem to be afraid of people NOT recognizing where their original town or village is at!

Perhaps they believe saying "I´m from London" is more "fashionable" or perhaps they are secretly payed by the Government (Or get some tax discount) by doing propaganda of The City...

Anyway! It´s something that sort of dissappoints me and makes me think that could be a "collateral effect" of the Globalisation that we seem to be expiriencing...

Sometimes I tell these people: "Hey, you can tell me what is your real town or village! I might know It! And If I don´t I will learn or you can tell me about It!

Many times It appears to happen that I actually know the place where they are from...And then...

They get surprised! Ha, ha!

To put an extreme funny example: I am NOT from Formentera island near Eivissa/Ibiza (i the Balearics) but from the "South East of Washington about 7.000 km away...Or If you preffer: "I am from the South East of London" rather than Formentera! :-)

By the way! Any English or British reading this article are very wellcome to give me an idea about why this happens so often...

Thanks to all.

divendres, 24 d’octubre del 2008










L´efecte"Bradley"

Quan tenia 15-16 anys allà pel remot any 1992...tot just acabats el Jocs Olímpics de Barcelona, la meua família em va enviar un mes a Anglaterra i tot seguit un any sencer als Estats Units per fer un curs de "High School".

Vaig estar al calorós i humit estat de Mississippi a la vora d´Alabama i Louisiana...

Aquell "Sud" que els americans del nord anomenen "the deep South" una terra conservadora i cowboy en essència amb molta població afroamericana...Per a que ens entenguem...Seria com si un estranger que ve a Catalunya se´n anés a les més remotes i poc conegudes terres del Montsià o el delta de l´Ebre per comptes de a Barcelona, Girona o Manresa..o si anés a Espanya anés a Extremadura!

Vaig poder veure amb els meus ulls les grans diferències socials entre negres i blancs i com s´ignoraven uns als altres sense barrejar-se gaire...

Avui vos volia parlar del que als Estats Units és conegut com a "l´efecte Bradley"...i..

Què redimonis vol dir això molts us preguntareu?

Bé, doncs resulta que als anys 80 "Bradley" fou un candidat negre a governador de l´estat de "Californication"...I es veu que el pobre noi a l´hora de la veritat (eleccions) va perdre quan pel que sembla, TOTS els sondejos li donaven una clara majoria.

N´Obama que és una persona aplicada i sap que els republicans d´en Mc Cabre (perdó Mc Cain!) tenen molt de vot ocult...No s´acaba d´enrefiar de les enquestes.

I és que pel que sembla, molts americans alhora de respondre una enquesta, menteixen per por a semblar "racistes" a ulls de l´enquestador o diguem que...

Per ser més "políticament correctes", per no mencionar que a més a més, molts d´ells, davant tantes enquestes favorables a n´Obama es relaxen.

Però per a que veieu que la vida no és tant senzilla com de vegades sembla...resulta que els experts creuen que alhora també hi hà un efecte invers a "l´efecte Bradley" que consistiria en gent que prové d´estats o ambients molt conservadors republicans on dir que es votarà "Obama" esta mal vist o fins i tot estigmatitzat i això crea que alguns diguin que votaran per "Mc Cain" quan resulta que a la hora de la veritat votaran per n´Obama...Curiós oi?

A mi personalment em faria il·lusió que per primera vegada en la història dels EEUU guanyés una persona que NO és blanca però tampoc "negre" (ja que ell és fill de mare blanca i pare negre)...

Evidentment, no vull que guanyi pel simple fet de ser mestís, sinó per que és una persona que No és ni de bon tros tan carrinclona i conservadora com en Bush o en Mc Cain, per que sap generar il·lusió (Com en Kennedy també va fer en el seu dia també) i per que el Món No necessita ningú que es cregui el "puto amo" (em fa gràcia l´expressió :) i tingui l´arrogància d´en Bush.

Doncs bé, suposo que tot això vos ho explico per que per una banda vull que sigueu conscients que de vegades en les decisions que prenem o prenen altres intervenen molts factors complicats i que si volem aconseguir alguna cosa no hem de confiar-nos ni rendir-nos fàcilment fins haver-la aconseguit!

O...almenys fins haver constatat que efectivament no hi havia forma que la poguéssim aconseguir.

Jo per la meua banda, ( i suposo que molts de vosaltres) també tinc algun que altre repte a aconseguir :).

I vet aquí un gat i vet aquí un gos...que...aquest conte...ja s´ha fos.

Aquí teniu algun enllaç divertit o interessant:

http:/es.youtube.com/watch?v=j jXyqcx-mYY

http:/es.youtube.com/watch?v=w KsoXHYICqU

dimarts, 21 d’octubre del 2008


Guerra de Successió a l´inrevés

Salut a tots i totes! Aquesta és un mail que un bon dia vaig enviar a un cosí meu de Madrid, amb la intenció de que pogués comprendre una miqueta quina és la història de patiment, persecució i represàlies, que els habitants dels Països Catalans hem patit al llarg dels últims 300 anys d´ençà que les tropes franco-castellanes de Felip V van entrar per les comarques d´Alacant (Batalla d´Almansa 1707) i van anar pujant cap al nord del país fins arribar a Barcelona i entrar el 1714 després d´un setge de diversos mesos. Espero que vos agradi i que rieu una estoneta com jo també ho vaig fer mentres la redactava! :)


Imagínate que hacia el año 1707 la “Corona Catalana” (de los Países Catalanes Federados) decide emprender la conquista de toda Castilla y que para ello cuentan además con el apoyo de Inglaterra.

Castilla por su parte tiene como aliado a Francia, que se ha comprometido a ayudaros, en caso de que los catalanes inicien una invasión.

El servicio de espionaje catalán, sabedor de esta alianza entre Castilla y Francia se reune en secreto con los franceses para ofrecerles la entrega del la isla catalana de Formentera, más el protectorado catalán de Cartagena (*1).

Estos dos territorios son para los galos de un importante valor estratégico-militar...

Dicha entrega se hace a cambio de que Francia no apoye Castilla ante un eventual ataque catalán...

Los franceses por su parte acceden de buen grado y firman con los catalanes estas condiciones que quedarán selladas en el llamado “ Tratado del Pà amb Tomàquet”(*2).

A partir de aquí, una de las primeras batallas en producirse es la de Almansa (Albacete) donde el ejército catalano-británico gana sin problemas a las tropas castellanas.

Después de Almansa, caen Cuenca y Guadalajara (1709), Soria y la Rioja (1710), Segovia y Valladolid (1712), Salamanca, León y Zamora (1713), Toledo, Ciudad Real, Alcalá de Henares y Móstoles (1714) y finalmente, la Villa de Madrid se encuentra rodeada por las tropas catalano-británicas que cuatriplican en número a las castellanas.

Durante la guerra la Villa se fortifica con buenas murallas y un eficiente sistema de defensa...

Dentro de ella se resiste con tenacidad y valentia al enemigo.

Madrid restará sitiada durante varios meses sin que las tropas enemigas puedan avanzar... Cada vez que se boquetean las murallas a cañonazos, las tropas castellanas trabajan a lo largo de toda la noche para volverlas a taponar y no ceder ni un palmo a los invasores catalanes...

Hay escasez de alimentos, enfermedades y cada vez más heridos, pero la moral es alta y quien más quien menos tiene muertos que vengar...

¡Por lo que se piensa luchar hasta la muerte!

Los gremios de toda la Villa están volcados en la guerra; herreros, zapateros (zetapés), joyeros, carpinteros, boteros..etc

Dos divisiones de voluntarios albaceteños (huidos de sus tierras des de la caida a manos catalanas) se hallan en Madrid para ayudar a sus hermanos castellanos.

¡El pueblo de Madrid y toda Castilla se han quedado solos ante la deserción y traición de los franceses!

Por si fuera poco, entre los habitantes de la Villa se encuentran algunos madrileños traidores que se han vendido a las pesetas de los catalanes y se dedican a minar la moral de los resistentes diciéndoles que hay que rendirse y que no hay nada que hacer... Estos, irán pasando información al ejército invasor a lo largo de la contienda y serán conocidos con el sobrenombre de Mofletudos” (botiflers en catalán), apelativo despectivo para referirse a esos que debido al dinero que reciben por ayudar al invasor están bien alimentados y en consecuencia dotados de generosas “mejillas o mofletes”.

Al mando de la defensa de Madrid, se encuentran el valiente Consejero Cabecilla: “General Rodríguez” y el “General Morlangas”(*3) verdaderos símbolo de la resistencia madrileña...

Todos saben que si Madrid capitula, el ejército catalán impondrá severísimas represalias...

A pesar de todo el empeño por defender la Villa sin descanso, el 11 de setiembre de 1714 la ciudad acaba sucumbiendo y las tropas catalano-británicas entran a sangre y fuego...

Detienen al poco al General Morlangas quien después de dias de tortura es decapitado y su cabeza introducida dentro de una jaula de metal que colgará en un lugar bien visible de las murallas durante varios años.

De esta manera se escarmienta a los locales y se transmite el mensaje de “cual es el futuro que le espera aquel que ose rebelarse contra el nuevo orden establecido”.

Al dia siguiente de la rendición, la villa de Madrid aparecerá llena de banderas negras en tejados y balcones como símbolo de luto y tristeza por el horror y la muerte ocurridos.

La peculiar manera castellana de encajar una trajedia y su carácter y forma de ver las cosas dan lugar al curioso hecho de encontrarse la villa justo al dia siguiente de la derrota (12 de setiembre) con todas sus tiendas y negocios abiertos y sus habitantes trabajando, como si nada hubiera pasado.

Durante los primeros meses de la invasión , quedan abolidas todas las instituciones históricas del pueblo de Castilla como las Cortes Generales además de sus leyes y fueros.

Los vencedores empezarán la demolición de todo un barrio (los desalojados no serán indemnizados) para construir allí una gran fortaleza-ciudadela desde donde poder vigilar la ciudad con cañones y asentar las tropas y cuerpos de Mossos d´Esquadra (*4).

Se impone “El Decreto de la Nueva Barretina”(*5) en virtud del cual la bandera de Castilla deja de ondear en los edificios, en substitución de la “Senyera Quatribarrada Catalana”.

La lengua castellana pasa a ser prohibida y perseguida en su uso público quedando relegada solo al ámbito doméstico y casero-familiar.

El castellano es desterrado de la enseñanza, el teatro o cualquier publicación.

El “català” pasa a ser el único idioma oficial (Hay que tener en cuenta que en ese momento solo algunos comerciantes madrileños tenían algunas nociones de catalán debido a sus viajes por tierras Catalano-Aragonesas), con lo que el conocimiento del catalán entre los castellanos era nulo.

La ciudad de Móstoles es quemada entera como castigo a su infatigable resistencia durante la guerra, y rebautizada por los catalanes como “Sant Jordi”

en honor al mítico guerrero catalán (*6).

Este suceso marcará profundamente la historia de la ciudad que tardará más de medio siglo en recuperar el esplendor y el dinamismoque habia tenido...

Y no será hasta dentro de un siglo que la ciudad de “Sant Jordi” recuperará de nuevo su antiguo nombre de Móstoles...

Todavía hoy en dia, los pueblos cercanos y rivales llamaran a los Mostolenses con el mote de: “los quemadillos”(*7).

En el Museo de Historia de la ciudad uno puede apreciar un cuadro que cuelga ahí des de tales sucesos, en el que se observa la figura de Sant Jordi luchando contra el dragón...Lo curioso de este cuadro es que como muestra de odio y desprecio a tal personaje, se encuentra dicho cuadro en posición bocabajo...

Cabe destacar también un hecho muy importante, y es que des de Catalunya se decide que la tierra de Castilla se dividirá en muchas regiones y provincias , algunas de estas regiones se separaran de lo que es oficialmente Castilla, y pasarán a tener otros nombres, a veces totalmente inventados por el poder...

Este suceso, hará que las gentes de las tierras “desmembradas” fabriquen con el tiempo un sentimiento identitario propio y diferente del castellano (a veces incluso anticastellano) que será siempre alentado, exagerado y potenciado por el govierno central catalán (*8).

Con el paso de los años el catalán va poco a poco penetrando en la sociedad castellana, primero son las clases burguesas y bienestantes madrileñas que lo adoptan como lengua de cultura, prestigio y comunicación habitual con sus hijos, y finalmente las clases trabajadoras también lo irán adoptando poco a poco...

En esas zonas de Castilla limítrofes con tierras catalanas el castellano desaparece en beneficio del catalán, como son los casos de Albacete o Murcia, que se convierten en monolingües catalanas.

En el resto de Castilla el uso del castellano es cada vez menor...Su prestigio como lengua, también cae...

Hablar en castellano en las ciudades llega un punto en que es considerado como algo “pueblerino y aldeano” y de persona “cerrada”. Cuando un grupo de amigos mantiene una conversación en castellano y llega un solo catalanoparlante , el grupo, “por educación” se pasa en bloque al catalán (incluso aun cuando dicha persona entienda el castellano o proveniendo de Catalunya lleve viviendo en Castilla muchos años).

Evidentemente con el paso de los años, la influencia del catalán es tal, que infecta el léxico castellano con muchísimas palabras catalanas o también “catalanadas” se trata de palabras que aun teniendo su término en castellano pasan a decirse sistemáticamente en catalán durante un diálogo en castellano, (esto también pasará con la fonética) ejemplo:

“¡Ascútxam Dolores! ¿ya me has “rentado” la ròpa susia y los sapàtos que aller te di?”

De esta manera, no será extraño que entre castellanoparlantes, los mas concienciados sobre su identidad castellana, y la pureza del idioma

corrijan habitualmente a sus iguales sobre tales errores o “catalanadas”...

¡No se dice “sapatos” ni “rentado” Juan! ¡Se dice “zapatos y lavado”!

Los nombres própios son siempre catalanizados, y los apellidos la mayor parte de veces también, de manera que alguien conocido por sus amigos como:

Jorge, Tomás o José Luís pasará a llamarse en su DNI “Jordi”, “Tomeu” o “Josep-Lluís” y si su apellido es “Cortés”, “Oreja”, “Fernández” o “Herrero” se llamará: “Corts”, “Orella”,“Farnandes” o “Ferrer”.

Hacia el 1888 aparece el movimiento romántico castellanista denominado “Renacimiento”, que promueve el amor hacia la lengua y cultura castellanas.

Después de más de 160 años de represión catalana los castellanos vuelven a tener una conciencia y estima hacia su lengua propia, y se crean unos certámenes de poesía y literatura en lengua castellana que reunirán periódicamente a los mejores escritores del momento...

Algunas personas de las clases altas y burgesas (aunque no todas) volverán a utilizar el castellano con normalidad y orgullo.

Hay que recordar que por los avatares de la guerra de 1714 el castellano como lengua no tenia todavía unas normas ortográficas reguladas, motivo por el cual todo el mundo escribía el castellano a su manera y sin seguir ningún tipo de norma o acentuación determinada...De manera que un andaluz escribia:

“Oy e comío muxo y me ziento canzao de toh lo queé éxo y víhto dezde ayé”

y un salmantino lo hacia de forma diferente.

No fue realmente hasta el año 1931 en que se proclama la III República Catalana que las “Corts de València i Barcelona” otorgan al pueblo castellano un pequeño estatuto de autonomía en virtud del cual y por primera vez des de 1714, el castellano pasa a ser una lengua cooficial junto con el catalán...

Serán esos, dias de gloria y alegria por las ciudades de Madrid, Salamanca, Logroño, Segóvia y un largo ecétera.

La gente sale contenta a la calle con banderas castellanas, y al cabo de poco hay elecciones para designar al presidente de la Mancomunidad de Castilla.

Desgraciadamente, la prensa catalana mas cavernícola y anticastellana de Barcelona, València o Ciutat de Mallorca pone el grito al cielo ante el nuevo autogovierno y los derechos adquiridos de la lengua castellana...

Con sus artículos caldea el ambiente contra Castilla, y son diversos los pronunciamientos de militares a favor de la unidad de Catalunya y contra la posible separación de Castilla.

Castilla por su parte, elige a su primer presidente de la comunidad, llamado Francisco Álvarez, del partido IRC (Izquierda Republicana de Castilla).

La tranquilidad y el periodo de libertad relativos que vive Castilla duran solo hasta el 1936 año en el que un general catalán se alza en armas desde las Islas Baleares con la intención de derrotar al legítimo gobierno de la III República que ha sido elegido democráticamente, su nombre es “Francesc el Franc”.

Hacia el final de la guerra el ejército sublevado catalán apresa al presidente de Castilla “Miguel Álvarez” y tras una pantomima de juicio sumarísimo militar, es condenado a muerte y fusilado en un castillo cerca de la Casa de Campo en Madrid.(*9).

En el año 1939 y tras tres terribles años de Guerra Civil Catalana la III República cae y el General insurrecto “Francesc de Franc” se hace con el poder convertiendo toda Catalunya en un gobierno represor de índole fascista.

Comienza de esta manera una terrible dictadura que durará 40 años y hará volver atrás en el tiempo hasta 1714 a los ciudadanos de Castilla.

Se vuelve a prohibir la lengua castellana y todas las libertades hasta entonces recuperadas...Miles de castellanos huyen al exilio, otros que no pueden huir y se quedan són exterminados o reprimidos por tener familiares huidos.

La propaganda Nacional-Catalanista se extiende a la televisión, radio, periódicos y escuela...

En los centros educativos se cuelga una bandera catalana en cada clase, y por la mañana se canta “Els Segadors” pero en versión carca, en las paredes de los patios y de las calles se aprecian eslóganes oficiales del nuevo gobierno, como: “Si ets català, parla català”(Si eres catalán habla catalán). Si alguna vez a un castellano se le ocurre hablar en español a un funcionario o ciudadano catalanohablante, este con toda probabilidad le exigirá despectivamente:

No bordis com un gos!” (¡No ladres como un perro!) o:

Párlam en Cristià-Almogàver!” (Háblame en Cristiano-Almogáver!).

A pesar de tanta represión, los castellanos del exilio se dedican a publicar “libros prohibidos” que luego enviarán a Catalunya para que muchos castellanos los puedan leer...Son libros que hablan de política o de cultura y lengua castellanas...

Con todo, la situación de la lengua castellana es cada vez peor, cada vez se habla menos y mucha gente no la sabe hablar...

A esto hay que añadir que debido a la gran industrialización de Madrid, millones de catalanes venidos de los estados federados de Balears, València, Girona, Tarragona, Alacant o Barcelona vendran a trabajar, con lo que el número de castellanoparlantes de la Villa se reducirá a el 30%-40% del total.

De tantos catalanes llegados, la sardana casi se convertirá en un baile típico de Madrid, así como comer all i oli, paella o beber vino o horxata en “porrón”, o hacer algún que otro castillito humano en medio de una plaza ...

En las tiendas de souvenirs de los pueblos más castizos castellanos se venderá como “Típico local” postales con gente bailando jotas valencianas, sardanas y boleros mallorquines, así como pegatinas con el Burro catalán, el cat-i-gat (Cat-y-Gato) o el Murciélago, tambien se montarán para los turistas concursos de “Castellers” en recintos monumentales construidos para ello, relegando la cultura autóctona castellana en el más profundo olvido como si fuera algo muy localista.(*10)

Hacia los años 70 soplan aires de libertad llegados de toda Europa, el turismo y los grupos de música traen aires modernos y en el resto del continente nadie apoya la dictadura de Francesc del Franc...

El viejo dictador ya tiene muchos años y puede morir en cualquier momento.

La gente tiene miedo pero al mismo tiempo esperanza, nadie sabe que pasará cuando el dictador muera...

¿Volverá ha haber democracia y libertad?

Finalmente Francesc del Franc muere y millones de botellas de cava (¡catalán por cierto!) se destapan desde la intimidad para celebrar lo sucedido...

El tonto del presentador catalán de la televisión del régimen dice ante toda Catalunya: “catalans...Francesc ha mort!” (Y se hecha a llorar)

Miles de castellanos y catalanes demócratas se echan a las calles para defender las libertades y la vuelta a la democracia...En Madrid más de un millón de madrileños se manifiestan por la libertad, y la devolución de la autonomia castellana usurpada en 1939...

El régimen teme que el estallido popular se le vaya de las manos y se juzgue a los culpables...

La presión del pueblo catalán en todo su conjunto (eso incluye claro está al castellano) y de toda Europa para que las libertades vuelvan es muy fuerte...

El miedo de unos y otros hace que al final se pacte una “Transición” que consistirá en una muy lenta vuelta a una democracia descafeinada.

Pero todo ello, a costa de no tocar ni un pelo a los culpables de las muertes y la represión, a costa de “olvidar” todas las atrocidades cometidas por los verdugos, durante la dictadura...Y acosta de convertir de golpe y porrazo el nuevo gobierno catalán en una monarquia (sin previo referendo consultivo).

De esta manera el Rey Catalán Ferran VIIIè será el Jefe de Estado y de las Fuerzas Armadas Catalanas.

El nuevo gobierno predemocrático acuerda por decreto la legalización de todos los partidos políticos, a excepción de la histórica IRC (Izquierda Republicana Castellana) el partido que gobernó Castilla durante los años 30 y al cual pertenecía el asesinado presidente mártir “Miguel Álvarez”presidente de Castilla.

No será pues hasta las siguientes elecciones que IRC será legalizado...

Las primeras elecciones de la Transición Catalana dan como resultado un echo curioso; uno de los ex -ministros de la dictadura de “Francesc del Franc” gana “democráticamente” la presidencia de una de las nuevas comunidades autónomas...

Este señor seguirá gobernando dicha comunidad durante un mínimo de 30 años y seguirá al frente de la presidencia hasta que la muerte le llegue.

Durante los violentos años de transición diversos grupúsculos de extrema derecha catalanista atentarán contra personas y entidades en defensa del castellano y partidos castellanistas...

Estos grupos están en contra de una apertura democrática y quieren que las cosas sigan como en los tiempos de “Francesc del Franc”.

Cabe destacar un atentado perpetuado contra un muy importante intelectual-filósofo del movimiento castellanista Juan Carpintero, quien por suerte no sufre daños personales pero si queda destrozada toda su gran biblioteca particular...(*11).

Diversas entidades castellanistas luchan por la “unidad de Castilla”, ya que recordemos que anteriormente en el 1800 con el proceso de división regional impulsado desde las Cortes Catalanas, Castilla había quedado dividida en muchas regiones y algunas constituidas en diferentes entidades...

Era hora pues de defender la constitución de una sola y unida Castilla con la misma bandera histórica.

Las zonas de León, Zamora y Salamanca por una parte y Soria y la Rioja por otra son las que menos sentimiento castellano tienen, de hecho fueron separadas de Castilla con la mencionada división...

Desde València y Barcelona sabedores de este echo, se teme que la posible “unión castellana”de pié a una futura reclamación de autodeterminación.

Es por este motivo que se decide crear una polémica hasta entonces inexistente, en torno a la lengua común castellana que une a las gentes de Zamora, León, Soria y La Rioja con las del resto de Castilla...

Se comenzará a reivindicar (Con la complicidad total de la Generalitat) una supuesta lengua “zamorana”, “Soriana”, “Riojana”, “Leonesa” y “Salmantina” diferente a la castellana...

Diversos personajes locales al servicio de las ideas procatalanas, se harán pasar por intelectuales zamoranos, leonenses etc, para editar libros con nuevas normas ortográficas para “esas nuevas lenguas”...

Entre la población de esos territorios, estos sucesos se vivirán entre una profunda división de la sociedad entre los procastellanos (o pancastellanistas) y los que se disfrazarán de defensores de la supuesta propia identidad zamorana, riojana, soriana...etc (casi siempre catalanistas).

La confusión es tal que en los libros de texto editados desde València o Barcelona para los escolares, se muestran mapas lingüísticos de Catalunya (incluyendo claro esta Castilla), en los que aparecen el “leonés”, el “soriano”, el “riojano”, el “zamorano” y el “salmantino”como lenguas distintas del castellano...(para sonrojo de los expertos lingüístas de la comunidad internacional).

Desde el gobierno central catalán siempre se fomentará de una forma más o menos disimulada (dependiendo del gobierno de turno) la división de la lengua y nación castellanas...

Esta situación “carpetovetónica” provocará diversos pronunciamientos de los más prestigiosos expertos en lingüística románica , que en repetidas ocasiones afirmarán solemnemente

“la unidad de la lengua castellana, con todas sus variantes dialectales, leonesas, zamoranas, sorianas, riojanas y salmantinas”.

La intervención de los sabios lingüísticos no será desgraciadamente, suficiente para que esta locura secesionista tenga un fin desde el govierno central catalán.

En páginas web como la del parlamento catalán o de empresas como: “telefóna´m!” a la hora de elegir idioma se distinguirá entre:

Català English Castellano Soriano Albaceteño Mostolense y Puerta del Solense.

De todas maneras, esa unidad cultural y lingüística, quedará sobradamente demostrada en los viajes de la gente de a pié que desde toda Castilla viajen a esos territorios, ya que ellos podrán experimentar en persona, que cuando hablen en castellano por esas tierras, serán perfectamente comprendidos y ellos podrán también entender con las pequeñas dificultades que siempre entraña una variante y acento al que uno no está acostumbrado...

Hacia el año 2001 el Rey Ferran VIII dice en un discurso institucional “Mai fou la nostra llengua d´imposició sinó de trobada...A ningú se´l obligà mai a parlar en català” (“Nunca fue la nuestra una lengua de imposición, sinó de encuentro...A nadie se le obligó nunca a hablar en catalán”).

Estas palabras del monarca causan entre los políticos castellanos y su sociedad, un profundo estupor y rechazo, ya que por todos es sabido la imposición del catalán des de 1714...Des de los mas diversos ámbitos se pide una rectificación, que nunca llegará.

Un buen dia, en un programa de televisión de Catalunya realizado en Palma, se entrevistará al líder castellano del partido Izquierda Republicana de Castilla (IRC), el señor:“José Luís Carón Rondón”, en este, los espectadores le haran diversas preguntas sobre su ideologia y concepción de Catalunya desde su óptica castellanista...Después de que diversos espectadores al dirigírsele se empeñen en cambiar su nombre própio, por el de “Josep-Lluís”, éste interrumpe la pregunta de un espectador con las siguientes palabras:

“Disculpe, pero yo no me llamo “Josep Lluís” ni aquí ni en la China, sinó José Luís, y usted no tiene derecho a cambiarme el nombre, si ustedes en 300 años des de que nos invadieron no han aprendido a decir “José Luís” pero sí Schwatzenaeger o Tzevernatse, es que tienen un problema”. (Frase esta que causará un gran revuelo en toda Catalunya) (*12).

A vergüenza de muchos, no será hasta el año 2006 y después de 30 años de democracia des de la muerte del dictador “Francesc del Franc” que el gobierno catalán de turno, se decida a crear una “Ley de la Memória Histórica” para indemnizar a los supervivientes de la represión durante la guerra y para retirar una decena de grandes estatuas del dictador “Francesc” situadas en importantes plazas de la geografía catalana.

Entre ellas, se encuentra una imponente estatua del dictador montando a caballo en frente del Parlament de la Generalitat de Catalunya, sede de toda la nación.

Durante la retirada de estas, numerosos grupos de nostálgicos “Francesquistas” se concentran en las estatuas para protestar por la retirada y provocar altercados con los Mossos d´Esquadra...

Como anécdota, las fuerzas del orden detienen un día a una anciana que había pagado 5 euros a un chaval, para que con el esprai que ella le entregaba, hiciera una pintada de apoyo al dictador...

FIN DE LA HISTORIA

*1 y *2: En la història real fueron Gibraltar y la isla de Menorca los territorios entregados a Inglaterra para que a cambio los ingleses no ayudaran a los catalanes en caso de invasión castellana, esto quedó sellado en el “Tratado de Utrech”.

*3: Rafael de Casanova y el General Moragues fueron en este caso los nombres reales de la historia.

*4: Al entrar las tropas castellano borbónicas en Barcelona, destruyeron casi todo el barrio de la Rivera y en su lugar construyeron el fortín de la “Ciutadella”, no para protejer a la ciudad, sinó para proteger a las tropas invasoras de posible ataques de los habitantes de Barcelona.

*5: El decreto implantado en todos los territorios de los Países Catalanes fué “El Decreto de Nueva Planta”.

*6 y *7: La ciudad de Xàtiva (València) fué toda quemada por las tropas borbónicas como venganza por su feroz resistencia...Hoy en dia en los pueblos de toda la zona, sus habitantes son conocidos como “els socarrats.

*8: Apartir del 18 con la división provincial de España, diversos territorios que estavan dentro de las fronteras administrativas de Catalunya, son pasados sin ningun tipo de razonamiento histórico, linguístico-cultural, a las provincias aragonesas de Huesca, Teruel y Zaragoza. Tambien algunas comarcas de Castilla la Mancha son metidas dentro de las provincias de València y Alacant para diluir un poco mas la identidad propia de València.

Apartir de la denominada “Transición” a mediados de los setenta, des de los laboratorios del govierno central y del extinto partido político: “UCD” se crea artificialmente un conflicto inexistente hasta entonces relacionado con los símbolos y la lengua catalana en València...Se crean unos nuevos símbolos en contraposición con los utilizados allí toda la vida y se decide negar la unidad del idioma hablada a lado y lado del rio Sénia-Ebro y mar adentro en las islas Baleares. Estos grupos niegan que se hable catalán en València, y a la bandera cuatribarrada (igual que la de territorios de habla catalana) se decide añadirle una franja azul para diferenciarla de la catalano-balear...

De hecho esa bandera con franja azul es realmente la histórica de la ciudad de València, pero no de todo el conjunto del País Valenciano. Se impone pues la bandera local de la ciudad a todo el territorio.

Esta obsesión con el color azul y su franja añadida, provoca que estos grupos anticatalanistas sean llamados: “Blavers”(Blaveros).

Y todo el conflicto este entre blavers y catalanistas, se alargará en València hasta principios-mediados de los ochenta...El conflicto será conocido como: “La Batalla de València “.

*9: Lluís Companys i Jover nacido en Alcarrás (Lleida) President del Govern de la Generalitat de Catalunya fué detenido por los nazis en el estado francés y entregado a Franco en Bayona, de ahí lo trasladaron a Madrid y luego en Barcelona donde fué torturado y finalmente fusilado en el Castell de Montjuïc tras un simulacro de juicio sumarísimo militar, quiso morir descalzo para estar en contacto con su tierra y segundos antes de morir gritó: “Per Catalunya!”.

*10: Durante toda la dictadura franquista (40 años) y más tarde también, se quiso vender la idea de que España eran: “Toros, Sangria, Sevillanas y Paella”, esto se impuso tambien en Catalunya donde nada de eso (excepto la Paella) era típico, la cultura catalana (sardanas, castellers, boleros y jotas, dimonis i gegants grallers i dolçainers) fué escondida o solo mostrada en fiestas mayores en ocasiones contadas. En las postales de entonces de poblaciones catalanas se añadia junto a la foto del pueblo en cuestión un torero y una sevillana...

Lo que a ojos de allí era tan raro como poner en una postal de Madrid o Sevilla unos catalanes con barretina bailando sardanas o baile payés ibizenco e imágenes de castellers i cabezudos gigantes y dimonis (diablos).

Incluso se vendian (y se siguen vendiendo hoy en dia) grandes sombreros de mejicano para los turistas como cosa típica de los Países Catalanes...

*11: En la història real, “Joan Fuster” fué un importante intelectual valenciano que hizo recobrar conciencia a muchos valencianos i gentes del resto de Países Catalanes sobre aspectos de su historia que le habian sido escondidos...

Provocó un despertar entre mucha gente y esto enfureció a los grupos de extrema derecha blaveros que pusieron en más de una ocasión bombas en su casa y en la de otros intelectuales amigos suyos...

Esos años de la Transición fueron llenos de tensión y violencia por parte de estos grupos blaveros.

divendres, 10 d’octubre del 2008


I´ve been so bussy this summer working like a dog and sleeping like a log, that I haven´t get the chance to spend some time with the blog since by the time I was home I was pretty tired and knocked out...But there is a curious thing about all of this:

It´s been several months allready since the last change I made on my blog, and that was the insertion of a photo from "the streets of Tibilisi" Georgia...This country that makes me feel so curious and seems to me a very special place to see.

I don´t know why, perhaps it was a premonition, but the fact is that few months later I inserted the picture of Tibilisi, the russian agression to the rest of Georgia (besides Abkhasia and South Ossetia) began very violently and for an instant made all of us see again that overbearing giant called Russia acting like a macho fighting cock during the worse times of cold war...

I really don´t really know in which time Russia´s president "Mediev" thinks his country is living, but It worries me that Russia, instead of acting like a democratic country with european values (since Russia by history and geography is much more Europe than Asia) acts like a wounded bear that can not stand a world that is not paying so much attention to him as it use to since now there is other emerging countries in the glove!

From here I just want to send a messege of solidarity to the people of Georgia for the totally unfair reaction of Mediev against a sovereign country where Russia should not poke it´s nose into it.

Whatever the Abkhasians and the South Ossetians want to be (part of Georgia or an independent state) it´s something that concerns ALL the people from these territories, INCLUDING of course all the Georgian refugees that where kicked off from these lands in the 1990´s years with the help of the Russian army who again meddled into the Georgian affairs without permission.

dimecres, 14 de maig del 2008








Pedestrians in Los Angeles



Have you ever been to America? Oops! Sorry, "America" It's NOT a country but a continent with many countries speaking different languages...

I mean: Have you ever been to the United States of America? If you have you will have probably seen lots of cars everywhere, not much trains, not much public transport in general and usually a very complicated net of buses to go anywhere but the place you really want to go...

This situation in places like Los Angeles is by far much more accentuated.

L.A is a city made for cars, NOT for bicycles and specially NOT for pedestrians...If you are comming to Los Angeles to visit and you have no driver license or you just don't have a car or some friend who can drive you to places, be ready to spend lots of time taking several buses to just get a few miles away from where you live!

If you feel you want to walk, distances are huge of course, but even if you are not going too far, be ready to wait about 5 minuttes or more in every crossing and before you haven't barely reach half of the street the traffic light will start poping with a red hand signal and pushing you to hurry up...

So by be ready my friend for sometimes not having at your disposal any sidewalk where to freely moove (Therefore you have to invade the road where the cars pass by).

The feeling I have is that pedestrians in L.A (And I don't think I'm exagerating too much) are almost treated like criminals in the worst of the cases, and in the best one, as some anoying mosquito that gets into the way of the poweful hangry cars...

Everyone seems to be in a competition to see who has the biggest car...

I know I am giving here the point of view of a european, and perhaps I should live here for a while to understand better all this situation...

I've been told as well that Los Angeles is a huge metropolis of over 130 miles long, a very new city built basicly in the 20th century and basicly made it thinking in the cars and the future...In few words, a place where pedestrians have no reason to be...

And now I wander: Could you imagine ALL of the 1.350 millions chinese and the 1.100 million indians driving each one of them with their own big cars? Do they have or not the right to own It like most people do in the States?

We ALL have to start seriously taking important decissions to prevent global warming or otherwise what the Ige Age couldn't do will be finally achieved by the polution:

The extintion of human life.

dissabte, 10 de maig del 2008


The Traffic Circle (Old Town in Orange-California)

Hi there! I just arrived yesterday to Orange county California, I flied from Barcelover to Munich and from there to Los Angeles...about 17 hours in total travelin

The plane passed by Iceland and then Greenland and Canada! Greenland has some amazing landscape...Not a place really where one would want to live for a long time I guess.


I think I have discovered a good way to scape from "jetlag" and it consist in not getting a wink the night before leaving and stay all night awaken and making the luggage to the very last minutte, this way you are so tired that you sleep easier on the plane and by the time you reach to destination you are not that tired...Besides, this is a good trick too for those who are afraid to travel by airplane...You are so tired that you almost give a damn about the plane falling.



Today morning after breakfast and lunch I went to the old part of Orange, here known as "The Circle"...People here calls it the "old part" but is actually only 100 hundred years old which for americans could be the equivalent to what europens consider middle ages times!




The Circle to me It's like the Mecca of antiques...Specially american antiques, there's plenty of shops where they sell all kinds of antiques, and there's a few good bars and restaurants where to eat some fine food! People is quite friendly and seem interested to know where I "Clunynger-z" come from...Poor fellows... From Japan! Where else if not. Kon ni chi va? Arigato, tori-teriyaki.



I met a guy today at a cool art gallery where they had paintings, glass and wood, and the groove thing about it was that he went in the 2000 year (The same year I was living there) to Inishturk island in Ireland!




Inishturk island for those who don't know (that means the vast majority) is a really small island in the west coast of Ireland, just between two more islands called "Inishboffin"and "Clare island" populated by only 75 people! (You can't get mad to anyone in a place like this). When I got there I remember there was nobody anywhere...People seemed to have been evaporeted! A ghost island!








After walking for a while, I suddenly found severel people playing football (socker) and many more watching the game...So after counting them all I realized that almost the whole island was there! Can you believe? When the game was over they all went to the only pub in the island and I went with them too...The pub was so fool that anybody else could hardly get in!



I remember a huge lobster in a frame on the wall, like a trophy...It was definitively the biggest one I've ever seen...I hearded on the ferry in it's way to the island that some other small island near there use to be owned by John Lennon, and now by Yoko Ono...



Someone told me too that Inishturk is the less turistical island of the three.



So that's it, if you guys ever want to be somewhere special... go to Inishturk! But don't tell anybody else you bastards.